-
1 земляная груша
-
2 топинамбур
-
3 земляная груша
2) Biology: Canada potato (Helianthus tuberosus), Jerusalem potato (Helianthus tuberosus), topinambour (Helianthus tuberosus)3) Medicine: Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus L.)4) Botanical term: American artichoke (Helianthus tuberosus), Brazilian artichoke, Brazilian artichoke (Helianthus tuberosus), Jerusalem artichoke, Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus), artichoke (Helianthus tuberosus), girasol (Helianthus tuberosus), girasole (Helianthus tuberosus), root artichoke (Helianthus tuberosus), sunroot (Helianthus tuberosus)5) Agriculture: American artichoke, girasole topinambur (Helianthus tuberosus), topinambur (Helianthus tuberosus)6) Forestry: Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus L.)7) Food industry: earth apple -
4 топинамбур
1) General subject: artichoke (Helianthus tuberosus), girasol, sunchoke2) Biology: Canada potato (Helianthus tuberosus), Jerusalem potato (Helianthus tuberosus), earth apple (Helianthus tuberosus), topinambour (Helianthus tuberosus)3) Botanical term: American artichoke (Helianthus tuberosus), Brazilian artichoke (Helianthus tuberosus), Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus), girasol (Helianthus tuberosus), girasole (Helianthus tuberosus), root artichoke (Helianthus tuberosus), sunroot4) Agriculture: girasole topinambur, topinambur -
5 артишок иерусалимский
Botanical term: American artichoke (Helianthus tuberosus), Jerusalem artichoke (Helianthus tuberosus), root artichoke (Helianthus tuberosus)Универсальный русско-английский словарь > артишок иерусалимский
-
6 земляная груша
adj1) gener. Topinambur (Helianthus tuberosus), Topinambur, Erdbirne, Erdäpfel, Grundbirne2) botan. Erdschocke (Helianthus tuberosus)3) food.ind. Jerusalemartischoke, Roßkartoffel, Erdapfel, Erdmandel -
7 топинамбур
n1) gener. Erdbirne, Erdäpfel, Grundbirne (Helianthus tuberosus), Topinambur (Helianthus tuberosus L.)2) botan. Erdschocke3) food.ind. Erdapfel, Erdmandel, Jerusalemartischoke, Roßkartoffel -
8 груша земляная
Biology: earth apple (Helianthus tuberosus) -
9 земляная груша
Jerusalem artichoke, topinambour, girasol, girasole (Helianthus tuberosus)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > земляная груша
-
10 топинамбур
Jerusalem artichoke, topinambour, girasol, girasole (Helianthus tuberosus)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > топинамбур
-
11 груша
76 С ж. неод.1. bot. pirnipuu ( Pyrus); земляная \грушаа maapirn (kultuurtaim Helianthus tuberosus);2. pirn (vili);3. pirnjas ese, (kummi)balloon
См. также в других словарях:
Helianthus tuberosus — Topinambour Topinambour … Wikipédia en Français
Helianthus tuberosus — Tupinambo … Wikipedia Español
Helianthus tuberosus — Topinambur Topinambur (Helianthus tuberosus) Systematik Ordnung: Asternartige (Asterales) … Deutsch Wikipedia
Helianthus tuberosus — bulvinė saulėgrąža statusas T sritis vardynas apibrėžtis Astrinių šeimos daržovinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, vaistinis nuodingas augalas (Helianthus tuberosus), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Helianthus tomentosus;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Helianthus tuberosus — Jerusalem Je*ru sa*lem (j[ e]*r[udd] s[.a]*l[e^]m), n. [Gr. Ieroysalh m, fr. Heb. Y[e^]r[=u]sh[=a]laim.] The chief city of Palestine, intimately associated with the glory of the Jewish nation, and the life and death of Jesus Christ. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Helianthus tuberosus — Synanthrose Syn*an throse , n. [From NL. Synanther[ae] the Composit[ae]; Gr. sy n with + ? blooming.] (Chem.) A variety of sugar, isomeric with sucrose, found in the tubers of the Jerusalem artichoke ({Helianthus tuberosus}), in the dahlia, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Helianthus tuberosus — gumbinė saulėgrąža statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Helianthus tuberosus angl. Brasilian artichoke; earth apple; girasole; Jerusalem artichoke; tuberous rooted sunflower vok. Erdbirne; knollige Sonnenrose; Topinambur; Topinambur… … Dekoratyvinių augalų vardynas
Helianthus tuberosus — gumbinė saulėgrąža statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Daugiametis, žolinis, maistinis ir pašarinis astrinių (Asteraceae) šeimos augalas. Dauginamas požeminiais stiebagumbiais. Gumbai naudojami kaip daržovė, kasami vėlai rudenį arba… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
HELIANTHUS TUBEROSUS L. - ЗЕМЛЯНАЯ ГРУША, ТОПИНАМБУР — см. 952. Многолетнее растение. Н. tuberosus L. Земляная груша, Топинамбур Sp. pl. (1753) 905. Медведев (1948) 280, рис.; (1955). Церевитинов (1949) 333. Эйхе (1957). Wealth of India (1959) 25, f. Жуковский (1964) 326, 373. S y n. H. mollissimus E … Справочник растений
Helianthus tuberosus var. albus — bulvinė saulėgrąža statusas T sritis vardynas apibrėžtis Astrinių šeimos daržovinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, vaistinis nuodingas augalas (Helianthus tuberosus), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Helianthus tomentosus;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Helianthus tuberosus var. purpurellus — bulvinė saulėgrąža statusas T sritis vardynas apibrėžtis Astrinių šeimos daržovinis, krakmolinis, maistinis, pašarinis, vaistinis nuodingas augalas (Helianthus tuberosus), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Helianthus tomentosus;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)